Titel: "Wenn ich mal liebe ...", Lied aus dem Film "Fräulein Hoffmanns Erzählungen"                

Komponist: Leo Leux

Texter: Hans Hannes

Verlag: Monopol-Liederverlag GmbH, Berlin

Erscheinungsjahr: 1933

Druckerei: F.M. Geidel GmbH, Leipzig

Graphiker: Mü.

Sammlungsnummer: 800

 

Anny Ondra wagt den Vergleich mit dem Vesuv:

 

Ich bin von außen eine sanfte Landschaft,

weil mich der Herrgott so erschuf,

doch machen Sie mit meinem Herz Bekanntschaft,

dann schauen Sie in den Vesuv!

Wie heiße Lava kocht mein Blut,

schäumt über von Zeit zu Zeit,

und es erbebt die ganze sanfte Landschaft,

wenn der Vesuv mal Feuer speit!

 

Refrain:

Wenn ich mal liebe,

dann gibt es Scherben,

dann wird's gefährlich,

dann gib acht,

denn meine Liebe ist dein Verderben,

die hat schon manchen umgebracht.

Ein Kuß von mir macht jeden schlapp,

drum rat ich die ganz dringend ab!

Wenn ich mal liebe,

gibt's nichts zu erben,

dann gibt's nur Scherben

und nicht zu knapp!

 

Ich halte nichts von sanften Liebestönen,

von Mondscheinzauber, na und so!

An mich da muß man sich erst sehr gewöhnen,

ich bin ein Riesen-Risiko!

Die Liebe ist für mich ein Kampf,

da geht's hart auf hart, zuckzuck!

Wenn meiner Leidenschaft Fanfaren dröhnen,

dann kommen sie, mein Freund, in Druck!

 

Refrain

 

Bei You Tube gibt es einen Clip aus o.g. Film, in welchem Anny Ondra das Lied vorträgt.